Азербайджан – Грузия

Уважаемые конкурсанты,

Ниже Вы найдете дельное расписание событий в рамках процесса оценки и отбора заявок. 

 

Activity  Duration Start Date End Date
Call for   Proposals 65 days 18.09.2015 17.12.2015
Information   Days 2 days 01.10.2015 02.10.2015
Opening and   Administrative Check 2 days 25.04.2016 26.04.2016
Clarification   requests to be sent to applicants by Managing Authority 1 day 05.05.2016 05.05.2016
Submission of   clarifications by applicants 11 days 06.05.2016 20.05.2016
Review of   submitted documents by Managing Authority 33 days   21.05.2016 06.07.2016
Review of the result of the opening and administrative check by   the  Evaluation Committee  8 days 06.07.2016 15.07.2016
Meeting of the Evaluation Committee 1 day 18.07.2016 18.07.2016
Evaluation of   Concept Notes by external assessors 5 days 27.07.2016 02.08.2016
Review of   results of the evaluation of Concept Notes by Managing Authority 3 days 03.08.2016 05.08.2016
Review of the result of the evaluation of Concept Notes by   the  Evaluation Committee  16 days 08.08.2016 29.08.2016
Meeting of the Evaluation Committee 1 day 29.08.2016 29.08.2016
Review of and decision on the results of the evaluation of   Concept Notes by the Joint Decision Making Committee 18 days 21.09.2016 14.10.2016
Sending the Information Letters with results of evaluation of   Concept Notes to the applicants 1 day 17.10.2016 17.10.2016
Submission of appeals regarding evaluation of Concept Notes by   applicants 10 days 18.10.2016 31.10.2016
Evaluation of   Full Application Forms by external assessors 5 days 17.10.2016 21.10.2016
Review of  the result of evaluation of the Full Application   forms by the  Evaluation Committee 15 days 24.10.2016 11.11.2016
Review of  the submitted appeals by the  Appeal   Committee (if applicable) 9 days 01.11.2016 11.11.2016
2 Meetings of the Evaluation Committee (Appeal Committee meeting if   applicable) 10 days 21.11.2016 05.12.2016
Review of and decision on the results of the evaluation of Full   Application forms by the Joint Decision Making Committee 10 days 12.12.2016 23.12.2016
Sending the Information Letters with results of evaluation of   the Full Application forms to the applicants 2 days 26.12.2016 27.12.2016
Submission of appeals regarding evaluation of the Full   Application forms by applicants 13 days 28.12.2016 13.01.2017
Sending the requests for submission of additional documents for   eligibility check 2 days 26.12.2016 27.12.2016
Submission of additional documents for eligibility check by   applicants

13 days

28.12.2016 13.01.2017
Meeting of the Appeal Committee (if applicable) 5 days 16.01.2017 20.01.2017
Eligibility Check to be performed by Managing Authority 10 days 16.01.2017 27.01.2017
Review of  the result of eligibility check by the    Evaluation Committee 5 days 30.01.2017 03.02.2017
Meeting of the Evaluation Committee 5 days 06.02.2017 10.02.2017
Meeting of the Joint Decision Making Committee 10 days 13.03.2017 17.03.2017
Preparation of documents for European Commission and Federal   Ministry of Economic Cooperation and Development of Germany 5 days 20.03.2017 24.03.2017
Review of and decision on the evaluation report and the list of   projects by European Commission 20 days 27.03.2017 21.04.2017
Review of and   decision on the list of projects by Federal Ministry of Economic Cooperation   and Development of Germany 10 days 27.03.2017 07.04.2017
Sending Award   letters to winners 5 days 24.04.2017 28.04.2017
Contract   negotiations and pre-contracting visits  35 days 01.05.2017 16.06.2017
Project   Implementation training 5 days 03.07.2017 07.07.2017
Ceremony of contract signature 5 days 03.07.2017 07.07.2017
Training on Reporting/ Outreach Event 5 days 27.11.2017 01.12.2017
Meeting of the Joint Decision Making Committee: Implementaton Review 1 month February 2018 February 2018
Training on Final Reporting 1 month June 2018 June 2018
Final Meeting of the Joint Decision Making Committee: Implementation Review 1 month November 2018 November 2018

 

Любые изменения будут оперативно вноситься в таблицу.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Дамы и Господа,

17 Декабря 2015 закончился прием заявок на Конкурс в рамках Программы Территориального Сотрудничества Aзербайджан – Грузия. На данный момент идет процесс оценки заявок. Мы убедительно просим Вас воздержаться от звонков и электронных писем в офис GIZ. Все заявители будут письменно проинформированы о решении относительно их заявок и, в случае отказа, о причинах негативного решения. Ориентировочные сроки информирования в таблице ниже.

Спасибо за понимание.

Событие

Дата

Начало конкурса

18 Сентября 2015

Информационные дни

Октябрь 2015

Конечный срок для подачи заявок

17 Декабря 2015

Информирование заявителей о результатах открытия, административной   проверки и оценки сопроводительных писем (Этап 1)

Июнь 2016

Информирование заявителей о результатах оценки полной   формы заявки (Этап 2)

Июль 2016

Уведомление о выборе заявки (после проверки   приемлемости) (Этап 3)

Август 2016

Подписание контрактов

Август - Ноябрь   2016

 

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

1й Конкурс Заявок в рамках Программы Территориального Сотрудничества Aзербайджан – Грузия

Это открытый Конкурс Заявок, в котором все документы подаются одновременно (Концептуальная Нота и Полная Форма Заявки).

 

Сроки

1й Конкурс Заявок в рамках Программы Территориального Сотрудничества Aзербайджан – Грузия объявляется открытым  18 Сентября 2014. Конечный срок для подачи заявок  - 17 Декабря 2015.

 

Зона действия Программы

Мероприятия,  проводимые в рамках  проектов,  должны       происходить в регионах зоны действия Программы:

Aзербайджан: Гянджа-Газах и Шеки-Закатала

Грузия: Кахети и Квемо Картли и Самцхе-Джавахети

 

Цели и приоритеты Программы 

Общая цель Программы Территориального Сотрудничества Азербайжан – Грузия: укрепление трансграничных контактов между местными органами власти, общинами и организациями гражданского общества для обеспечения разработки совместных решений общих проблем социально-экономического развития.

 

Тематика: Операционные Цели

 

Операционная цель I - Улучшение условий жизни местных общин в  приграничных  регионах путем реализации совместных проектов, направленных на поддержку социально-экономического развития

a)            Развитие трансграничной синергии в сфере сельского хозяйства и связанных с ним секторов экономики

b)            Развитие туристического потенциала приграничных территорий

 

Операционная цель II – Решение общих проблем в сферах охраны окружающей среды, занятости, здравоохранения и других вопросов, представляющих общий интерес в трансграничном измерении

a)            Решение трансграничных экологических проблем и укрепление готовности к преодолению последствий чрезвычайных ситуаций

 

Операционная цель III – Культура, образование и спорт

a)            Улучшение социальной интеграции путем реализации различных мероприятий в сфере культуры, образования и спорта

b)            Развитие контактов среди молодежи  в приграничных регионах 

 

Бюджет 

Общий индикативный бюджет в рамках данного конкурса составляет € 1,350,000.

Бюджет грантов, запрашиваемых в рамках данного Конкурса заявок, должен удовлетворять следующим минимальным и максимальным требованиям:

 

Минимальный бюджет : € 20,000

Максимальный бюджет : € 250,000

 

Подача заявок 

Заявки должны быть поданы в одном оригинале и двух копиях формата А4. Каждый набор документов должен быть скреплен в отдельный комплект. Полная форма заявки (Часть А: концептуальная нота и часть Б: полная аппликационная форма), бюджет и логическая структура проекта должны быть также поданы в электронном виде (CD-ROM) в одном и отдельном файле (т.е. заявка не должна разделяться на несколько отдельных файлов) . Электронный файл должен содержать в точности такую же информацию как и бумажная версия заявки.

 

Заявки должны быть поданы в запечатанном конверте с использованием рекомендованного почтового отправления, частной курьерской службы доставик или курьерской доставки лично в руки (курьеру будет вручен сертификат о получении с подписью и датой) по адресу:

 

Программа Территориального сотрудничество стран Восточного партнерства

Администратор Программы

Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH

5 Элене Акхвледиани Агмарти

0103 Тбилиси, Грузия

 

Вопросы 

Заявители могут задавать вопросы Администратору программы по конкурсу заявок в письменном виде по электронному адресу:

eaptc-tbilisi@giz.de

 

Информационная сессия

Информационная сессия по конкурсу заявок состоится:

 

  • 01 октября 2015 г. в 12:00 – Телави, Кахети (Грузия), конференц-зал гостиницы “Old Telavi” (ул. Чолокашвили, 1)
  • 02 октября 2015 г. в 12:00 – Рустави, Квемо Картли (Грузия), конференц-зал гостиницы "Grand Vejini" (District 8 b #11 Territory)

Для участия, пожалуйста, зарегистрируйтесь по следующей ссылке

http://eaptc.eu/en/register-az-ge.html

  • EaPTC Guidelines for Applicants_AZ GE.pdf

    750.63 kb, PDF, Download
  • EaPTC Guidelines for Applicants_AZ GE_AZE.pdf

    1171.42 kb, PDF, Download
  • EaPTC Guidelines for Applicants_AZ GE_GEO.pdf

    1649.76 kb, PDF, Download
  • FAQ EaPTC AZ-GE_27.11.2015.pdf

    538.59 kb, PDF, Download

Documents to be completed

  • Annex B Budget.xls

    86 kb, XLS, Download
  • Annex A Grant Application Form.doc

    839.5 kb, DOC, Download
  • Annex C Logical Framework.doc

    49.5 kb, DOC, Download
  • Annex D Legal Entity Sheet Public Entity.pdf

    47.11 kb, PDF, Download
  • Annex D Legal Entity Sheet Company.pdf

    50.24 kb, PDF, Download
  • Annex E Financial Identification Form.pdf

    61.36 kb, PDF, Download

Documents for information

  • Annex G_Annex II General conditions.pdf

    370.87 kb, PDF, Download
  • Annex III Special Conditions.doc

    190 kb, DOC, Download
  • Annex G_Annex IV Contract award procedures.doc

    84.5 kb, DOC, Download
  • Annex G_Annex V Standard request for payment.doc

    44 kb, DOC, Download
  • Annex G_Annex VI _Interim Narrative Report.doc

    61 kb, DOC, Download
  • Annex G_Annex VI _Final Narrative Report.doc

    47.5 kb, DOC, Download
  • Annex G_Annex VI_Interim Financial Report.xls

    181.5 kb, XLS, Download
  • Annex G_Annex VI_Addenda or use of contingencies.xls

    26.5 kb, XLS, Download
  • Annex G_Annex VI_Forecast Budget & follow-up.xls

    27 kb, XLS, Download
  • Annex G_Annex VI_Final financial report and sources of funding.xls

    187.5 kb, XLS, Download
  • Annex G_Annex VII Model report of factual findings and TOR for an expenditure verification.doc

    131 kb, DOC, Download
  • Annex G_Annex VIII Model financial guarantee.doc

    32.5 kb, DOC, Download
  • Annex G_Annex IX Transfer of ownership of assets.doc

    51.5 kb, DOC, Download
  • Annex H Daily allowance rates (Per diem) GIZ.pdf

    3467.72 kb, PDF, Download
  • Annex K Guidelines and Checklist for assessing Budget.doc

    219.5 kb, DOC, Download
  • Local publication_CfP AZ_GE.pdf

    91.41 kb, PDF, Download
  • B5 Info-days AZ-GE - Support measures.pdf

    996.3 kb, PDF, Download
  • InfoDaysPresentationFiles_3 Languages.zip

    13969.51 kb, ZIP, Download

Call for Assessors

  • Call for applications assessors_AZ_GE.pdf

    373.96 kb, PDF, Download
  • ToR AZ_GE Final.pdf

    390.21 kb, PDF, Download